Thursday, 28 November 2013

HAUL Foreo Luna (+ ordering process, discount code and first impressions)

Hola!

Ya ha llegado mi ansiado cepillo facial Fore Luna, yupiiiiiii \(^o^)/!!!
I finally got my Foreo Luna facial brush, high five!!!

foreo luna review price discount
En la caja también viene una bolsa, el cargador y un código para la garantía /
Inside the box you also have a bag, the charger and a code for the warranty

¿Qué es?/ What is it?
Foreo es una empresa sueca de que fabrica unos cepillos para el cuidado facial. Estos cepillos tienen una superfície de silicona con pequeñas cerdas también de silicona. Cada lado del cepillo tiene cerdas diferentes ya que está diseñado para tratar diferentes problemáticas de la piel.
Foreo is a Swedish company that produces skincare brushes. These brushes are made of silicon and have some silicon bristles-like thingies. Each side of the brush is aimed for a different purpose, hence the different design on each side.

Estas cerdas de silicona transmiten lo que ellos llaman "pulsaciones transdérmicas sónicas". No sé lo que es, para mi es un cepillo vibratorio y punto. La gente de Foreo asegura que si usas este cepillo en tu rutina de limpieza facial, el resultado es excelente. En principio una se aplica el gel limpiador por la cara, y durante un o dos minutos usas el cepillo para que las vibraciones hagan que la limpiadora sea más efectiva. También he leido que puedes aplicar tus cremas de la misma forma.
The cleansing power of this brush is not by rotation of a dense bristle head, but by "transdermal sonic pulsations". I don't know what these are, for me it's just a vibrating brush. According to Foreo's website and all of the reviews I've checked, the result is excellent. You are supposed to apply some cleansing product all around your face and keep massaging your face with the Foreo brush, so the vibrations boost the cleansing effect of your product. It's also said that you can apply your other skincare products in this way.

Por el otro lado está el orificio para cargarlo y unas rugosidades para el modo anti-aging /
On the back there is the charging port and the anti-aging mode part


¿Por qué Foreo Luna y no otro cepillo? / Why Foreo Luna instead of other brushes?
He estado mucho tiempo viendo y buscando reviews de cepillos faciales. Mi piel no es propensa a tener granos ni tiene puntos negros extremadamente visibles. Podríamos decir que no necesito un cepillo facial. Con este razonamiento llegaría a la conclusión que no necesito cremas para hidratar la piel ni ir al gimnasio para hacer ejercicio. Pero lo hago porque 1)me gusta hacerlo y 2)quiero cuidarme tanto como pueda.
For some months I've been checking reviews on many cleansing brushes. My skin is kind of OK and I don't need a deep cleansing. This means I don't really need a brush to cleanse my face. But we could also argue that I don't need to apply any cream to hydrate my skin, that I don't need to go to the gym to exercise, etc. But I do all this because 1st)I like doing it and 2)I try to take care of  myself as much as possible.

La ola de Foreo ha llegado justo cuando yo estaba esperando que Maquillalia rebajara por enésima vez el cepillo Nexa, y me ha arrastrado de mala manera. Al principio estaba indecida entre tanta Olay, Clarisonic, Nexa, etc. Como ya he dicho, mi piel no necesita una limpieza muy exaustiva para estar decente, así que el criterio por el que me regí inicialmente fue el precio, teniendo en cuenta cepillo+recambios futuros (este criterio dejó la Clarisonic fuera de juego a la velocidad de la luz).
Initially I was waiting for Maquillalia to apply the usual 50% off discount on the Nexa brush. I had made my mind to get Nexa after reading about many other brushes (Olay, Clarisonic,...). As I mentioned, I don't need the-best-cleansing-ever brush, so I used some common sense and took into account the price factor: how much is the brush plus aaaaaall  future refill heads? Nexa wins.

Cuando me enteré de la existencia de los cepillos Foreo seleccioné el que me interesaba más. Luna Mini está pensada para todo tipo de pieles (aunque en este vídeo se dice que está pensada para pieles grasas, 119€), la Luna tiene un modo anti-aging (169€) y la Luna Luxe es la repera y tiene la base de oro (6.000€). Como no tengo la piel grasa ni cuentas en Suiza me decanté por la Luna. Dentro de la gama Foreo Luna hay 3 veriones: piel muy sensible, sensible/normal y mixta. Me pedí la versión para piel sensible/normal.
When I heard about Fore brushes I filtered out the best one for me. Luna Mini is targeted for all skin types (although in this video it's said it's the best for oily skins, about $161 ), Luna has anti-aging mode (about $229) and Luna Luxe has many extras and a gold base (about $8,131). Taking into account that I don't have an oily skin and I'm not loaded with money, I gravitated towards the Foreo Luna. Among the 3 different models available (very sensitive skin, sensitive/normal skin and combination skin) I chose the one for sensitive/normal.

En la segunda vuelta, Nexa vs Foreo Luna. Consideré 3 criterios:  precio a largo plazo, agresividad y funciones extra. Por muy baratos que sean los cabezales de recambio de la Nexa, los vas a tener que cambiar regularmente como se cambia de cepillo de dientes...mini-punto para Foreo Luna. No he leído estudios al respecto, pero en mi cabeza los cepillos rotatorios deben ir bien para limpiar y exfoliar y deben ser más agresivos que los puntitos de silicona de la Foreo Luna...mini-punto para Foreo Luna. Aunque Nexa tiene cabezales para pies y cuerpo resulta que Foreo Luna tiene un modo antiaging (leo antiaging y me convierto en una urraca), lo que le da un punto completo.
OK, second round features Nexa vs Foreo Luna. I considered 3 criteria: long-term price, harshness and extras. Even Nexa's brushes are really inexpensive, you have to change them from time to time like you do with your toothbrush...then Luna++. In my mind, silicon bristles are more gentle to the skin...then Luna++. Finally, although Nexa has specific heads for feed and body, Foreo Luna has anti-agins mode (and anything that claims to be anti-aging catches my attention 200%), so for my Foreo Luna wins.

¿Cuánto cuesta y cómo ahorrarse el 35%? / How much does it cost, and how did I save 35%?
He comprado el cepillo Fore Luna en su web oficial. Está en inglés, pero lo que me desconcierta es que cierta información está en euros y otra en dólares (hasta en las facturas se lían con las divisas). Fore Luna se vende a 169€, pero en el proceso de compra hay la opción de introducir un código de descuento. Busqué por internet y encontré unos dudosos mini-descuentos que alguien vendía por ebay o amazon, y no me fié mucho. Seguí buscando y di con un apetecible descuento del 35%. El descuento se aplica al precio del cepillo, los 9,80€ de portes se suman aparte, con lo que al final pagué 119,65€.
I bought this brush on the official website, which by the way has some inconsistencies regarding the currency in the price specifications. As I mentioned, the Foreo Luna brush retails at $229 aprox., but when placing the order you can introduce a discount code. I checked some discount codes that somebody sold online (wierd for me) and finally I found an amazing 35% off code. This discount is applied to the brush price, then the shipping fee was about $13, so I payed about $162

Inserté el código de descuento y se me restaron casi 60€ /
I used the discount code and got more than $80 off


El código de descuento que usé es Z1RSz5 y lo encontré googleando "discount code foreo luna". Este descuento en concreto lo proporciona una chica que hace reviews de productos, desconozco si recibirá comisión por cada vez que alguien usa este código [EDITO: la chica en cuestión me ha hecho saber que no recibe ninguna comisión por nosotras usar éste código, qué maja. Podéis leer su mensaje en los comentarios.]. El link directo a su artículo es este.
The discount code I used is Z1RSz5 and I found it by googling "discount code foreo luna". This discount is provided by a british girl that reviews stuff on her website, I have no idea whether she gets any commission each time somebody uses this code [EDIT: she has contacted me to let me know she doesn't get any profit from us using the discount code. You can check her message on the comments section.]. The link to her article is here.

¿Cómo conseguir un cepillo Foreo Luna? / How to get your Foreo Luna?
Usé la opción de pago por Paypal y recibí un montón de correos. Os adjunto pantallazos de estos emails para que veáis las fechas y los precios. Resumiendo: lo compré el 21 de noviembre, mandaron el paquete de casi medio quilo con número de seguimiento el 23 de noviembre por DHL, y lo recibí el 26 de noviembre.
I chose the Paypla option and got lots of emails. I enclose some screenshots of them so you can see the dates and prices. To sum up: I placed my order on 21st November, it was shipped on the 23rd by DHL with a tracking number, and I finally got it on the 26th November.

Primer email, de Foreo / First email, from Foreo

Segundo email, de Paypal / Second email, from Paypal

Tercer email, de Foreo (pone dólares pero son euros) /
Third email, from Foreo (the $ symbol should be €)

Cuarto email, de Foreo / Fourth email, from Foreo

Factura adjunta del cuarto email / Enclosed invoice in the fourth email

Quinto email, de Foreo / Fifth email, from Foreo


Primeras impresiones / First impressions
De momento no he utilizado mi Foreo Luna, sólo cargado y asegurarme que funciona. Por este motivo, mis primeras impresiones son muy parciales, espero poder hacer un review dentro de un mes, cuando ya haya lo haya incorporado a mi rutina diaria y tenga una opinión bien formada del producto.
So far I've just charged it and checked that it works. Thus I  just have some preliminary first impressions, I would like to do a full review of it after I use it for a month or so.

Seré escueta / I'll be brief:
  • Tamaño ideal para sujetar / Easy to hold
  • Ligera / Light
  • Cerdas muy flexibles / Very flexible bristles
  • Vibra a varias intensidades / Many vibration intensities: no sé qué será esto de t-sonic blablalba, pero a simple vista no parece más que un vibrador, la verdad, y los vibradores no son tan caros. / I don't know anything about t-sonic whatever, it just looks like a vibrator, and vibrators are not this expensive.
  • Viene de China / Comes from China: Hoy en día muchíssimas cosas son hechas en el extranjero, en especial China. De los productos hechos en China espero un precio más bajo, la verdad. Para algo se deslocaliza, para bajar costes, no? Pues con Foreo Luna no lo parece. / This package came all the way from China. I assume that some products are produced in China to reduce the production costs, well, Foreo Luna doesn't have a cheap price. 

Cabe de sobras en mi mano / I can easily hold it on my hand

El paquete está mandado por DHL desde China, con número de seguimiento /
The package was shipped through DHL from China, with tracking number


Estos puntos que os comento me han dejado un mal sabor de boca: hecho en China, parece un aparato sencillo como un vibrador, precio elevado. Espero que esto quede en nada una vez lo pruebe y vea sus resultados.
These bulletpoints are kind of sour to me: made in China, vibrator-like simple device, expensive. I hope these are nothing compared to the final results I expect from Foreo Luna in a month, fingers crossed!

Espero que esta información os sirva de ayuda si estáis pensando comprar un cepillo Foreo Luna. Si tenéis alguna duda concreta intentaré ayudaros en lo que pueda, no dudéis en preguntar!
I hope this can help in case you are considering purchasing one of these Foreo Luna. If you have any question feel free to ask me, I'll try to help as much as possible.



4 comments:

  1. ¡Te sigo! Este aparatito lo veo por todas partes últimamente, creo que habrá que probarlo ;). Ahora mismo estoy con la Clairsonic, encantada por cierto. Es la era de los gadgets de belleza. ¡Besos!

    ReplyDelete
    Replies
    1. ¿Usas la Mia? Sabía que usabas el cepillo de Olay y que te gustaba, y por eso lo consideré en mi lista. También me parece que cada vez más la gente considera los gadgets de limpieza como un elemento más de la rutina diaria. Supongo que lo importante no es tanto cuál se usa sino ser constante con la higiene^^.

      De momento llevo una semana usando la Foreo Luna, y noto que tengo menos "bultitos" en las sienes. A mí no me salen muchos granos por toda la cara, en cambio me salen bultitos que deben ser granos escondidos (pero que nunca salen, se quedan ahí y desaparecen al cabo de unos días). Pero no sé si la mejora es porque también llevo una semana sin comer ninguna tableta de Milka ni de Suchard XDDDD. Cuando tenga una opinión más formada ya actualizaré^^.

      Grácias por comentar, yo también te sigo desde hace bastante pero con mi nombre ;)

      Delete
  2. hi thanks for linking my page regarding the discount code, i do not gain any commission from it, its just a code i received when i received my kit. im happy you used it! i hope you love your foreo luna as much as i love its baby sister!! xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi! Nice to hear from you. Before (and after) purchasing my Foreo Luna I read lots of hauls and reviews about the gadget but none of them talked about a discount code...except yours. It's not an unexpensive item so I really appreciated having a discount on the full price.

      So far I've been using my Foreo Luna (not on a daily basis, lazy me) and I'm really pleased with the results. My cleansing routine used to be a mess: scrubbing my face with any oil/cleanser over there, fast, fast, then enjoy applying creams. Now I enjoy the cleansing step so much that everyday I look forward to get home and cleanse my face, lol.

      Thanks for sharing your experience and the discount code. These are the great things about Internet. Hugs and kisses from Spain.

      Delete